Kwitansi Pembelian Sepeda dalam Naskah Kuno


Kuitansi Pembelian Sepeda di Sigli 12-12-1938
Pada manuskrip yang berjudul ‘Kitab Faraidh” yang  terdaftar  dalam koleksi Pedir Museum  pada tanggal 08 Januari 2015  terdapat  selebaran Kwitansi berbahasa Indonesia – Belanda dalam bentuk ejaan lama (oe). Kitab tersebut merupakan hibah dari Bapak Hafidh, yang merupakan anak dari Alm Teungku Abdullah Gampong Lam Baro, Kec. Glp Tiga, Kab. Pidie .

Manuscript Faraidh dari Lam Baro
Koleksi Pedir Museum 

Dalam kamus besar bahasa indonesia (KBBI) kwitansi di artikan sebagai “Surat bukti Penerimaan Uang”. Kwitansi dapat di artikan dokumen atau surat yang digunakan sebagai tanda bukti telah terjadinya transaksi pembayaran sejumlah uang dari orang yang memberi uang kepada si penerima uang dengan dilengkapi beberapa rincian pelengkap lainnya yakni tujuan pembayaran, tanggal dan tempat dimana terjadinya transaksi pembayaran tersebut. Dalam beberapa kasus penandatangan kwitansi mengharuskan untuk membubuhkan materai sebagai penguat atau legalitas dari kwitansi yang dibuat

Kwitansi ini  berisikan bukti transaksi pembayaran pembelian sebuah keureta angin ( Sepeda ) pada sebuah Toko Nederlands di Sigli pada tanggal 12 Desember 1938. 

Sisi depan Kwitansi berbunyi :
Sisi depan Kwitansi
Koleksi : Pedir Museum
No.
Ontvngen van ( Sudah terima dari ): Abdullah Tlp. Lam Baro, Glp. Payong
De Somma van (besarnnya ) : Delapan Puluh dua rupiah
Buat harga 1 Keureta angin (sepeda)  Merk,
Nederlandsho Kroor No. 78681-
Sigli, der 12-12-1938
Zegge f. 82-,




Sedangkan pada belakang kwitansi berbunyi :

Ini Kureta angina (sepeda) saya jamin
perkakas semuanya ada dari Nederlandsshe jikalau ada simpanan kapan2 -
boleh bawa kembali secepat mungkin -
boleh tukar lain jikalau ada rusak-
boleh di perbaiki …? Sudah ongkos-
Sigli, 12/12/38 Tn. Bin Neng ?


Dari isi kwitansi tersbut kita dapat mengetahui bahwa, pada tanggal 12 Desember 1938 Teungku Abdullah yang bertempat tinggal di Lam Baro, Glp Payong ( sekarang Glp Tiga ) telah membeli sebuah Sepeda  bergaransi dari Tn Bin Neng ? di Sigli

Post a Comment

0 Comments